Zelenskyy says Russia is giving up on Kharkiv, months after Moscow tried to blow open the war’s northeastern front