Wild video captures a Chinese Coast Guard ship collide with a Philippine vessel while battering it with a powerful water cannon