The bodies of 4 women have been found in a migrant-type boat off Spain’s Mediterranean coast