The bodies of 4 Pakistanis killed in the attack on a mosque in Oman have been returned home