Vor seiner Haustür wird der Mann plötzlich attackiert, stürzt panisch schreiend in seinen Garten. Der Übeltäter, ein kleines Eichhörnchen, ergreift schnell die Flucht. Das ungleiche Duell wird von einer Überwachungskamera aufgezeichnet – und die peinliche Aufnahme sorgt auch bei der Frau des US-Amerikaners für Belustigung.