Sapphires form inside the fiery hearts of volcanoes, not deep in the mantle like we thought