Le Pen first had success in an ex-mining town. Her message there is now winning over French society