Iran and Israel dragged their shadow war out of the dark, and it’s much more dangerous now