Jetzt werden IHM die Flügel gestutzt! Im Gefrierschrank des Seniors entdecken Fahnder rund 50 tote Rotkehlchen, überführen daraufhin sein illegales Vogel-Geschäft. Jahrelang fängt der 78-Jährige die Tiere, verspeist sie entweder selbst oder bietet sie zum Verkauf an. Nun bittet ihn ein Gericht zur Kasse.