A massive fire on a Russian warship was set by a saboteur fighting against his own country, Ukraine says