German court backs intelligence agency’s designation of far-right party as suspected extremist case