With the shock of Oct. 7 still raw, profound sadness and anger grip Israel on its Memorial Day