Ukraine says it hit one of Russia’s oldest and proudest ships, continuing its rampage against the Black Sea Fleet