Simone war völlig perplex, als sie Nathalie in Isabelles Wohnung vorgefunden und dann auch noch bemerkt hat, dass sie ein Baby bei sich hat. Nathalie hat die Abtreibung also doch nicht vornehmen lassen und das Baby zur Welt gebracht. Darüber ist Simone unendlich glücklich und sie nimmt Nathalie überwältigt in die Arme. Nathalie erzählt ihr, dass ihr Kind ein Junge ist und Diego heißt. Simone fragt, ob sie den Kleinen sehen darf und Nathalie geht ihn aus dem Nebenraum holen.
Simone freut sich, als sie das Baby sieht und fragt Nathalie, ob sie es mal halten darf. Überglücklich nimmt sie ihren Enkelsohn auf den Arm. Aber dann wird ihr bewusst, dass Maximilian noch gar nicht weiß, dass er Vater geworden ist. Sie fragt Nathalie, ob sie ihm davon erzählen wird, aber Nathalie macht ihr klar, dass er nichts von dem Kind wissen darf. Aber wird Simone nicht wollen, dass Maximilian die Wahrheit erfährt? Das ist oben im Video zu sehen.