As France reels from the rape of a Jewish girl, antisemitism comes to the fore in election campaign